χειμών

χειμών
χειμών, ῶνος, , ([etym.] χεῖμα)
A winter,

χειμῶνος δυσθαλπέος ὅς ῥά τε ἔργων ἀνθρώπους ἀνέπαυσεν Il.17.549

;

χειμῶνι

in winter,

21.283

;

ἐν χειμῶνι Pi.I.2.42

, A.Ag.969, X.Mem.4.3.8;

ἐν τῷ χ. Id.Cyr.8.8.17

;

χειμῶνος ὥρᾳ And.1.137

; also

χειμῶνος

in winter-time,

X.Mem.3.8.9

, Pl.R. 415e; χ. μέσου in mid-winter, Ar.Fr.569.1;

τοῦ χ.

in the course of the winter,

Th.7.31

;

τοῦ αὐτοῦ χ. Id.8.30

; διὰ χειμῶνος, διὰ τοῦ χ., Pl. Ti.74c, X.HG3.2.9;

χειμῶνα

during winter,

S.OT1138

(v.l. χειμῶνι) ; τὸν χ. during the winter, Hdt.3.117, X.HG1.4.1;

τὸν δεινὸν χ. Id.An. 7.6.9

;

τὸν χ. ὅλον Ar.Fr.345

;

ὁ ἀμφὶ τὸν χ. χρόνος X.Cyr.8.6.22

; ὄρος ἄβατον ὑπὸ χειμῶνος in consequence of the cold weather, Hdt.8.138, cf. Th.2.101: pl.,

νιφοστιβεῖς χειμῶνες S.Aj.671

; opp. καύματα, Pl.Lg.829b;

ἀμυντικὴ χειμώνων Id.Plt.280e

.
2 the wintry quarter of the heavens, the north,

Βορέης καὶ χ. Hdt.2.26

.
II wintry, stormy weather: generally, storm,

ἐπεὶ οὖν χειμῶνα φύγον καὶ ἀθέσφατον ὄμβρον Il.3.4

;

οὐ νιφετὸς οὔτ' ἂρ χ. πολὺς οὔτε ποτ' ὄμβρος Od.4.566

;

ὅτε τις χ. ἔκπαγλος ὄροιτο 14.522

;

ὀπωρινὸν ὄμβρον καὶ χειμῶν' ἐπιόντα Hes.Op.675

, cf. Alc.18, Sapph.Supp.11.6, etc.;

Γαιάοχος εὐδίαν ὄπασσεν ἐκ χειμῶνος Pi.I.7(6).39

;

θεὸς χειμῶν' ὦρσε A.Pers.496

, cf. Ag.649, 656, S.Aj.1145, etc.;

χ. ὀρνιθίας Ar.Ach.876

;

χ. κατερράγη Hdt.1.87

;

ἐπέπεσέ σφι χ. τε μέγας καὶ πολλὸς ἄνεμος Id.7.188

, cf. Pl.Prt.344d;

ἐπιγενόμενος χ. Hdt.7.34

, Th.4.6;

χειμῶνι χρησάμενοι Antipho 5.21

; χ. νοτερός a storm of rain, Th.3.21;

ἐν εὐδίᾳ χειμῶνα ποιεῖν X.HG2.4.14

: pl., ὑπὸ τῶν χ. because of the winter-storms, Hdt.4.62;

ἔν γε χειμῶσιν καὶ ἐν εὐδίαις Pl.Lg. 961e

, cf. 919a.
2 metaph., θεόσσυτος χ. storm of calamity sent by the gods, A.Pr.643; χ. καὶ κακῶν τρικυμία ib.1015, cf. Ch.202 (pl.), 1066 (anap.); δορὸς . . ἐν χειμῶνι in the storm of battle, S.Ant. 670; θολερῷ . . χ. νοσήσας, of the madness of Ajax, Id.Aj.207 (anap.); χ. γήρως βαρύς, of life's winter, AP10.100 (Antiphan.); of a person,

χ. ὁ μειρακίσκος ἐστὶ τοῖς φίλοις Alex.178.7

, cf. 46.4;

χ. κατ' οἴκους . . κακὴ γυνή Men.Mon.540

: rare in Prose, of battle, Onos. 32.10; of mental and moral trouble, Epicur.Ep.3p.62U., Polystr.p.19W.; χ. τοῦ κλύδωνος χαλεπώτερος, of pirates, Them.Or.23.286a: pl., χειμῶνας ἔχειν to have trouble (in cutting teeth), Hp.Dent.12.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • χειμών — winter masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Χείμων — masc nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμῶν' — χειμῶνα , χειμών winter masc acc sg χειμῶνι , χειμών winter masc dat sg χειμῶνε , χειμών winter masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Χείμων' — Χείμωνα , Χείμων masc acc sg Χείμωνι , Χείμων masc dat sg Χείμωνε , Χείμων masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμών — ῶνος, ὁ, ΜΑ βλ. χειμώνας …   Dictionary of Greek

  • χειμῶν — χειμάω pres part act masc voc sg χειμάω pres part act neut nom/voc/acc sg χειμάω pres part act masc nom sg (attic epic ionic) χειμάω pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) χειμάζω winter in fut part act masc voc sg χειμάζω winter in… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χείμων — χειμάω imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) χειμάω imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμῶνα — χειμών winter masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμῶνας — χειμών winter masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμῶνες — χειμών winter masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χειμῶνι — χειμών winter masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”